"deve" meaning in All languages combined

See deve on Wiktionary

Noun [Albanî]

  1. hêştir, deve
    Sense id: ku-deve-sq-noun-AFnVBvgR Categories (other): Heywan bi albanî
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Kurmancî]

IPA: /dɛˈvɛ/
Etymology: Ji tirkî deve, hevreha azerî dəvə, gagawzî devä, çuvaşî тӗве (tĕve), tuvanî теве (teve), tirkmenistanî düýe, teterî дөя (döye), qazaxî түйе (tüye), karaçay-balkarî тюе (tüye), başkîrî дөйә (döye), kalmikî темән (temän), xakasî тибе (tîbe), kirgîzî төө (töö), ozbekî tuya, oyxurî تۆگە (töge), yakûtî тэбиэн (tebien), mongolî тэмээ (temee), buryatî тэмээн (temeen)... Forms: deveya [feminine, definite, construct, singular], deva [feminine, definite, construct, singular], deveyên [feminine, definite, construct, plural], devên [feminine, definite, construct, plural], deveyê [feminine, definite, oblique, singular], devê [feminine, definite, oblique, singular], deveyan [feminine, definite, oblique, plural], devan [feminine, definite, oblique, plural], wê deveyê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wê devê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan deveyan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], wan devan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], deveyê [feminine, definite, vocative, singular], devê [feminine, definite, vocative, singular], deveyino [feminine, definite, vocative, plural], devino [feminine, definite, vocative, plural], deveyek [feminine, indefinite, nominative, singular], devek [feminine, indefinite, nominative, singular], deveyin [feminine, indefinite, nominative, plural], devin [feminine, indefinite, nominative, plural], deveyeke [feminine, indefinite, construct, singular], deveke [feminine, indefinite, construct, singular], deveyine [feminine, indefinite, construct, plural], devine [feminine, indefinite, construct, plural], deveyekê [feminine, indefinite, oblique, singular], devekê [feminine, indefinite, oblique, singular], deveyinan [feminine, indefinite, oblique, plural], devinan [feminine, indefinite, oblique, plural], deveh, دهڤه
  1. Dewarek piştqoz e bi taybetî li beriyan tê bikaranîn bo lêsiwarbûn û barhilgirtinê.
    Sense id: ku-deve-ku-noun-F0xHDCo8 Categories (other): Guhandar bi kurmancî Topics: mammals
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Dewarek piştqoz e bi taybetî li beriyan tê bikaranîn bo lêsiwarbûn û barhilgirtinê.): hêştir Translations: Kamel (Almanî), Dromedar [feminine] (Almanî), إبل (Erebî), جمل (Erebî), شتر (Farisî), فضولات حیوانی (Farisî), ناقه (Farisî), mekkâre (Tirkî), dromedary (Îngilîzî), camel (Îngilîzî)

Preposition [Kurmancî]

IPA: /dɛˈvɛ/
Etymology: Ji dev (2) + e.
  1. ba wê/wî/wan, bal wê/wî/wan, nik wê/wî/wan, cem wê/wî/wan, dev wê/wî wan
    Sense id: ku-deve-ku-prep-1zeUaA4r Categories (other): Badînî
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tirkî]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-deve.wav
  1. deve, hêştir, lok
    Sense id: ku-deve-tr-noun-Rbs50ZIE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi tirkî, Navdêr bi tirkî, Tirkî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliterasyona nepêwîst bi oygurî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî deve, hevreha azerî dəvə, gagawzî devä, çuvaşî тӗве (tĕve), tuvanî теве (teve), tirkmenistanî düýe, teterî дөя (döye), qazaxî түйе (tüye), karaçay-balkarî тюе (tüye), başkîrî дөйә (döye), kalmikî темән (temän), xakasî тибе (tîbe), kirgîzî төө (töö), ozbekî tuya, oyxurî تۆگە (töge), yakûtî тэбиэн (tebien), mongolî тэмээ (temee), buryatî тэмээн (temeen)...",
  "forms": [
    {
      "form": "deveya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deva",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê deveyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wê devê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan deveyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wan devan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveh"
    },
    {
      "form": "دهڤه",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Guhandar bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dewarek piştqoz e bi taybetî li beriyan tê bikaranîn bo lêsiwarbûn û barhilgirtinê."
      ],
      "id": "ku-deve-ku-noun-F0xHDCo8",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛˈvɛ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Dewarek piştqoz e bi taybetî li beriyan tê bikaranîn bo lêsiwarbûn û barhilgirtinê.",
      "word": "hêştir"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kamel"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dromedar"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إبل"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جمل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شتر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فضولات حیوانی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ناقه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dromedary"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "camel"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mekkâre"
    }
  ],
  "word": "deve"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji dev (2) + e.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "notes": [
    "deve: Ez çûme deve.",
    "ji deve: Ez ji deve hatime.",
    "li deve: Ez li deve bûm."
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Daçek",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Badînî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ba wê/wî/wan, bal wê/wî/wan, nik wê/wî/wan, cem wê/wî/wan, dev wê/wî wan"
      ],
      "id": "ku-deve-ku-prep-1zeUaA4r",
      "raw_tags": [
        "Badînî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛˈvɛ/"
    }
  ],
  "word": "deve"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Albanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi albanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi albanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Albanî",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Heywan bi albanî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hêştir, deve"
      ],
      "id": "ku-deve-sq-noun-AFnVBvgR"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "deve"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deve, hêştir, lok"
      ],
      "id": "ku-deve-tr-noun-Rbs50ZIE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-deve.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q256_(tur)-ToprakM-deve.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-deve.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q256_(tur)-ToprakM-deve.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-deve.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-deve.wav"
    }
  ],
  "word": "deve"
}
{
  "categories": [
    "Albanî",
    "Navdêr bi albanî",
    "Navdêrên mê bi albanî"
  ],
  "lang": "Albanî",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Heywan bi albanî"
      ],
      "glosses": [
        "hêştir, deve"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "deve"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji tirkî",
    "Transliterasyona nepêwîst bi oygurî"
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî deve, hevreha azerî dəvə, gagawzî devä, çuvaşî тӗве (tĕve), tuvanî теве (teve), tirkmenistanî düýe, teterî дөя (döye), qazaxî түйе (tüye), karaçay-balkarî тюе (tüye), başkîrî дөйә (döye), kalmikî темән (temän), xakasî тибе (tîbe), kirgîzî төө (töö), ozbekî tuya, oyxurî تۆگە (töge), yakûtî тэбиэн (tebien), mongolî тэмээ (temee), buryatî тэмээн (temeen)...",
  "forms": [
    {
      "form": "deveya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deva",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê deveyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wê devê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan deveyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wan devan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deveyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "devinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deveh"
    },
    {
      "form": "دهڤه",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Guhandar bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "Dewarek piştqoz e bi taybetî li beriyan tê bikaranîn bo lêsiwarbûn û barhilgirtinê."
      ],
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛˈvɛ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Dewarek piştqoz e bi taybetî li beriyan tê bikaranîn bo lêsiwarbûn û barhilgirtinê.",
      "word": "hêştir"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kamel"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dromedar"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إبل"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جمل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شتر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فضولات حیوانی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ناقه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dromedary"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "camel"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mekkâre"
    }
  ],
  "word": "deve"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Ji dev (2) + e.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "notes": [
    "deve: Ez çûme deve.",
    "ji deve: Ez ji deve hatime.",
    "li deve: Ez li deve bûm."
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Daçek",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Badînî"
      ],
      "glosses": [
        "ba wê/wî/wan, bal wê/wî/wan, nik wê/wî/wan, cem wê/wî/wan, dev wê/wî wan"
      ],
      "raw_tags": [
        "Badînî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛˈvɛ/"
    }
  ],
  "word": "deve"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi tirkî",
    "Navdêr bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deve, hêştir, lok"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-deve.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q256_(tur)-ToprakM-deve.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-deve.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q256_(tur)-ToprakM-deve.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-deve.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-deve.wav"
    }
  ],
  "word": "deve"
}

Download raw JSONL data for deve meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "deve",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tirkî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "deve",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.